28. veebruar 2012
Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine.

Tailaste jaoks on töö mäng

Arvutiga tailased ei “tööta”, vaid kasutusel on sõna mängima. Seega kontoritöö peaks olema lõbus ja seltskondlik, sest see on ju mäng, kirjutab ajakiri Personali Praktik.

Tai keeles on olemas väljendid, kus tegusõnale lisatakse sõna “len” (tai keeles mängima) – näiteks rääkima + mängima – tähendab naljatama. Arvutiga tailased ei “tööta”, vaid kasutusel on sõna mängima. Seega kontoritöö peaks olema lõbus ja seltskondlik, sest see on ju mäng!

Happy Christmas and New Year! tervitavad mu Tai kolleegid mind iga detsembri lõpus. Nende näod on siiralt õnnelikud, sest peod, lõbu ja kostümeerimine *budistidest tailastele meeldib. Elada tuleb tänases päevas või öös, sind armastavate omade keskel ja naeratades. Elada tuleb mängeldes.

Tai keeles on olemas väljendid, kus tegusõnale lisatakse sõna “len” (tai keeles mängima) – näiteks rääkima + mängima – tähendab naljatama. Arvutiga tailased ei “tööta”, vaid kasutusel on sõna mängima. Seega kontoritöö peaks olema lõbus ja seltskondlik, sest see on ju mäng!

Tööpäev on kontorites kella 9–17, esmaspäevast reedeni. Oleneb töö iseloomust

ning omanikust, kas tehakse ületunde ja istutakse poole ööni tööl või mitte. Üldiselt on taide töössesuhtumine rahulik ja aeglane. Mõnikord ikka veel üllatun, et

asjad saavad kõik ikkagi tehtud, mis on ime! Sest närveldamine ja stressisolek

pole kombeks, halbade uudistega e-kirja isegi ei avata. Halva sõnumi tooja telefonikõne aga võidakse lihtsalt katkestada.

Karju omaette, kui tahad! Hilinemine on üldlevinud, selle vastu aitab ainult palgakärpimishirm. Meiegi kontoris ei olnud muidu kodus töötava bossi harvadest

kurjadest suulistest hoiatustest palju kasu, kuni lõpuks ilmus sisselöömiskell ning

süsteem hilinejalt palka maha võtta. Kui mina oma assistendiga korrus kõrgemale kolisin, asus ta taas hilinema, kell ju allkorrusel. Samal ajal lahkutakse täpselt kell 5 ja ei üks sekund hiljem. Laiskuseks seda taas nimetada  saa, sest paaril tüdrukul, minu assistendil kaasa arvatud, on olemas veel teine, õhtune töökoht. Tema on tai toitude restoranis arve mänedžer, paar teist neidu töötavad seal samas kõrval ööklubis ettekandjatena. Tõesti ei tea, kuidas nad jaksavad, isiklikuks eluks neil aega ei jää. Bangkokist on juba saanud selline maailma suurlinn, kus noored naised ei taha abielluda ja end koju lukustada, pigem eelistavad töist iseseisvust.

 Loe pikemalt ajakirjast Personali Praktik.

 

Autor: Urve Vilk, Mai Loog

Liitu Sekretäri uudiskirjaga!
Liitumisega nõustud, et Äripäev AS kasutab sinu e-posti aadressi sulle uudiskirja saatmiseks. Saad nõusoleku tagasi võtta uudiskirjas oleva lingi kaudu. Loe oma õiguste kohta lähemalt privaatsustingimustest
Liitu Sekretäri uudiskirjaga!
Liitumisega nõustud, et Äripäev AS kasutab sinu e-posti aadressi sulle uudiskirja saatmiseks. Saad nõusoleku tagasi võtta uudiskirjas oleva lingi kaudu. Loe oma õiguste kohta lähemalt privaatsustingimustest
Cätlin PuhkanSekretär.ee turunduslahenduste müügijuhtTel: 53 315 700